Piktogramme

Hier finden Sie alle offiziellen Wertstoff-Piktogramme zur Kennzeichnung einen Blick. Die Piktogramme aller Fraktionen können in verschiedenen Formaten und Formen heruntergeladen werden.

Diese werden für die Beschriftung von Produkten und Verpackungen oder von Sammel- oder Rückgabestellen verwendet.

Überblick aller Piktogramme

Download aller Piktogramme

Hier stehen Ihnen verschiedene Piktogramme als EPS, JPG und GIF in je drei verschiedenen Formen (im Kreis oder runde/eckige Ränder) zur Verfügung.

Die Piktogramme im Kreis sollen zur Kennzeichnung von Produkten und Verpackungen, die rezykliert werden können, verwendet werden. Bitte beachten Sie dazu unseren Leitfaden zur Produktebeschriftung.

Die Piktogramme im Rahmen (eckig oder abgerundet) können zur Beschriftung von Sammel- bzw. Rückgabestellen verwendet werden. Die verschiedenen Ecken sind je nach Gusto zu verwenden. Wichtig ist, dass das Kernpiktogramm (im Bild unten Papier) einheitlich verwendet wird.

Piktogramme im Kreis

(zur Kennzeichnung von Produkten/Verpackungen)

GIF (ZIP) – im Kreis

PNG (ZIP) – im Kreis

zwei mal das selbe Piktogramm Karton mit eckigen und abgerundetetn Ecken
zwei mal das selbe Piktogramm Karton mit eckigen und abgerundetetn Ecken
Verschiedene Recyclingpiktogramme auf weissem Hintergrund

Leitfaden zur Beschriftung von Produkten


Sind Sie Hersteller, Importeur oder Brandowner und möchten wissen, wie Ihre Produkte bezüglich Entsorgung, Rezyklierbarkeit und Anteil Rezyklat beschriftet sein sollen? Unser Leitfaden informiert Sie zur rechtlichen Situation und zeigt Ihnen diverse Möglichkeiten dazu auf.

Leitfaden Produktebeschriftung

Piktogramm Anteil Rezyklat

(zur Kennzeichnung vom Anteil Rezyklat)

Um die vorhandenen Symbole und Kennzeichnungen auf dem Markt zu vereinheitlichen, hat Swiss Recycling ein einheitliches Piktogramm entworfen, das zur Auslobung verwendet werden kann. Dabei gilt es zu beachten, dass im Sinne der ISO-Norm 14021 eine genaue Angabe zum Anteil des Rezyklats gemacht werden muss (in Prozent) und diese muss begründet und überprüfbar sein. Weiter weisen darauf hin, dass man sich zur Berechnung des Rezyklatanteils an der DIN EN 15434:2008-02 orientieren soll, sowie Transparenz bezüglich Zusammensetzung des Rezyklats (bspw. Post-Industrial oder Post-Consumer-Rezyklat) ausweisen oder zumindest Auskunft geben kann.

Piktogramme zur Kennzeichnung des Anteils Rezyklat finden Sie unten. Die Prozentangabe ist dabei veränderbar. Die Schweizer Flagge kann zusätzlich integriert werden, wenn es sich um Rezyklat aus der Schweiz handelt. Das Wort „material“ lässt sich ausserdem durch das spezifische Material ersetzen (z.B. recycled PET). Das Piktogramm ist auch in grün und weiss verfügbar.

PNG (ZIP) 

EPS (ZIP)

Kurzmanual Recycled material

Piktogramm 100 % Recycled Material im Kreis
Piktogramm Anteil Rezyklat

Verwendung der Piktogramme

Die Piktogramme sind für alle frei verfügbar und deren Verwendung ist nicht lizenz- oder bewilligungspflichtig. Bitte beachten Sie dazu den Leitfaden Produktebeschriftung.

Achtung:
Das PET-Logo / -Piktogramm ist markenrechtlich geschützt. Die Verwendung des Piktogramms ist für Händler, Produzenten und Importeure lizenzpflichtig. Daher ist das PET-Piktrogramm bei uns nicht verfügbar. Sie können es jedoch bei PET-Recycling Schweiz anfordern: 044 344 10 80 / info(at)prs.ch

Kunststoffsymbole

Die Dreiecksymbole – auch Recyclingcode genannt – suggerieren den Konsumentinnen und Konsumenten fälschlicherweise Recyclingfähigkeit. Sie kennzeichnen lediglich die Eigenschaften des Produkts/der Verpackungen, aber nicht, ob ein tatsächliches Recycling- und Sammelsystem in der Schweiz dazu besteht.

Swiss Recycling empfiehlt, diese Zeichen auf Produkten nicht zu verwenden (auch im Sinne der ISO-Norm zur „Nicht-Irreführung“). (siehe Leitfaden Produktebeschriftung).

Die Recycling Codes sind ursprünglich von der Society of Plastics Industry (SPI) und werden international eingesetzt zur Bezeichnung der Materialeigenschaft einer Verpackung/eines Produkts. Die Recycling Codes können bei Bedarf z.B. auf der Website des Deutschen Verpackungsgesetzes heruntergeladen werden (https://www.verpackungsgesetz.com/hintergruende/downloads/)

Schriftsatz

Für professionelle Layoutprogramme (Software Indesign, QuarkXPress) können die Piktos auch als Schriften benutzt werden. Laden Sie den Schriftsatz hier herunter:

Schriftsatz OFT (Zip)

Schriftsatz TTF (Zip)

Mögliche Vorteile:

  • einmal installiert, stehen die Piktos in allen Programmen zur Verfügung – Mac und Windows.
  • kein Suchen der Piktogramme: der ganze Satz an Piktogrammen steht jederzeit vollständig zur Verfügung.
  • beide Rahmenformen sind im Schriftsatz integriert (abgerundet und eckig).
  • statt die Piktogramme als Bild in ein Dokument einfügen oder platzieren zu müsse, können diese in das Satzlayout als Stilvorlage integriert werden.
  • tabellarische Darstellungen sind somit vereinfacht im Handling (z. B. Recyclingkalender).
  • in der Schrift integriert ist ein Feld für eine individuelle Hintergrundfarbe (z.B. weiss, farbig, oder teilweise transparent etc.).
  • die Schrift ist ebenso wie ein EPS vektorbasiert und kann beliebig vergrössert/verkleinert werden.
  • Umwandlung in Zeichenwege = Vektorgrafik.